《关闭小说畅读模式体验更好》

        从广告发展来看，其实港岛并没有领先内地很多年。

        七十年代之前，港岛基本都是引进欧美广告，然后翻译成粤语播出。

        这里还有个笑话，说大概一九六几年的时候，黛安芬内衣想打入港岛市场，要做一支粤语广告片。

        承接这项业务的代理商当时在港岛还没有分公司，于是他们在美国拍好片子，然后到华人街找了个会讲粤语的中国老头进行翻译和配音。

        没想到老头是粤省台山人，乡音很重，用词也比较刚烈，把广告语念成了：戴黛安坟奶罩，令你多磨的美丽！

        广告一经播出，立即笑喷了无数港岛市民，只播放了几天就被匆匆下架。

        直到七十年代，跨国4A集团开始把中华市场当回事了，才陆续在港岛设立办公室。

        最先在港岛开设办公室的是4A集团中鼎鼎有名的奥美，一九七二年在港岛设立办事处，而后4A集团内各家公司纷纷跟进，开启了港岛广告的黄金时代。

        这里只说一下港岛的广告公司都在什么位置，就能知道这些广告公司当时有多么赚钱。

        一开始所有广告公司都是和金融公司一起盘踞在寸土寸金的港岛中环，租着全港最贵的豪华写字楼。

        内容未完，下一页继续阅读