《关闭小说畅读模式体验更好》
这里便是由宗长主持,如今的和歌已经往短歌方面发展,比如忧思逢苦雨,人世叹徒然。春色无暇赏,奈何花已残。
这里之所以是五言绝句的样式主要是翻译问题。
短歌应该是五七五五七的格律才对,不过吧,这都是用日语吟唱,与之相对的字词音节,确实是五言绝句,或是七言绝句。
上杉宪义倒是也来了兴趣,自己涂涂改改,写道:暖风送花香,樱落酒迷人。满座宾客欢,不负此间春。
但是他自觉拿不出手,只好划掉,相当文抄公也没有合适的诗词,最接近的就是清朝高鼎的村居。
他想了想,反正自己是个武士,写的差不多就行了,于是仿照高鼎的诗词写道:草长莺飞三月天,桥边樱落醉春烟。
写到这里,上杉宪义写不出了,他放下笔,笑道:“终究是才疏学浅,写不了写不了,哈哈哈。”他潇洒一笑,倒也显得他逍遥自在。
至于这里客人,也就梁田晴助等少数人能够跟上宗长的连歌。
上杉宪义说道:“这文字之美还需要细细品读才能有体会,我等粗人听了也是牛嚼牡丹,不知其味,哈哈哈,此番也是附庸风雅罢了。”
宗长行礼道:“贫僧见武藏守大人也写了几句,不知可否一看?”
内容未完,下一页继续阅读